Actualizado el 2026-10-06 · Por Sergi (spnfury)
Editar un CSV en Excel es una trampa (ceros perdidos, fechas convertidas, punto y coma al guardar), y editarlo en un editor de texto es propenso a errores en cuanto el archivo tiene más de unas pocas columnas. Un editor de CSV online muestra el archivo como una cuadrícula, permite cambiar celdas, añadir o borrar filas y columnas, y devuelve un CSV limpio.
Hemos probado los cinco editores de navegador siguientes y dos apps de escritorio con el mismo archivo complicado: valores entrecomillados con comas, un tramo de 15.000 filas, acentos y una columna de códigos con ceros a la izquierda. Esto es lo que aguantó.
| Editor | En el navegador, sin subida | Carga por | Campos con comillas | Conserva ceros | 15.000 filas | Gratis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Visor y editor de CSV Creator | Sí | Subida, arrastrar, pegar, .xlsx | Sí | Sí | Sí (virtualizado, 100k+ filas) | Sí |
| TableConvert | Sí | Subida, pegar, URL | Sí | Sí | Sí | Plan gratuito |
| Edit CSV Online (editcsvonline.com) | Sí | Subida, pegar | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Google Sheets | No (se sube a Google) | Subida | Sí | Solo si la columna es texto | Sí | Sí |
| VS Code + extensión Edit csv | App local | Abrir archivo | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Modern CSV (escritorio) | App local | Abrir archivo | Sí | Sí | Sí, muy rápido | Gratis para uso básico |
| Tad (escritorio) | App local | Abrir archivo | Sí | Sí | Sí, millones | Sí (solo visor) |
Sueltas un CSV, un TSV o incluso un .xlsx y se abre como tabla. El separador y la codificación se detectan automáticamente, incluidos los archivos guardados por Excel en Windows en Windows-1252, así que los acentos y la ñ se ven bien. Cada celda se conserva como el texto exacto del archivo (08001 sigue siendo 08001), los valores entrecomillados con comas se interpretan bien y al exportar se vuelve a entrecomillar lo necesario.
Puedes buscar en todas las celdas, ordenar por cualquier columna, renombrar cabeceras, añadir y borrar filas y columnas, y exportar a CSV (coma o punto y coma, con BOM opcional), Excel o JSON. La tabla solo dibuja las filas que hay en pantalla, así que un archivo de 100.000 filas carga en una fracción de segundo y se desplaza con fluidez. Nada sale de tu navegador.
TableConvert carga un archivo, un bloque pegado o una URL en una cuadrícula tipo hoja de cálculo con ordenación, buscar y reemplazar y operaciones por columna. Desde la misma pantalla exportas CSV, JSON, Markdown, SQL o HTML. Gestionó el archivo de 15.000 filas sin problema y se ejecuta en el cliente. El plan gratuito basta para editar; algunas exportaciones y archivos grandes son de pago.
Un editor de un solo propósito: subes o pegas, editas en una cuadrícula, descargas. Procesa el archivo en el navegador, mantiene el texto como texto y aguanta archivos grandes. Tiene pocos extras (no hay buscar y reemplazar en toda la hoja ni tipos de columna), que es también por lo que es rápido.
Sheets es el editor más capaz de la lista: fórmulas, filtros, ordenación, colaboración, historial de versiones. Importa CSV con detección automática de separador y codificación y vuelve a descargar en CSV limpio. Dos pegas: el archivo se sube a los servidores de Google y las columnas que parecen numéricas se convierten salvo que les pongas formato de texto sin formato antes de importar.
Si ya tienes VS Code, la extensión Edit csv (de janisdd) abre cualquier .csv en una cuadrícula con edición, ordenación y reordenación de columnas, y guarda el archivo conservando las comillas originales. Combinada con Rainbow CSV para el resaltado de sintaxis es la mejor opción gratuita para desarrolladores, sin subida y sin ansiedad por el tamaño.
Modern CSV (Windows, macOS, Linux) es un editor dedicado que abre archivos de varios gigabytes, los edita con multicursor y atajos de teclado, y nunca convierte un valor. La versión gratuita cubre la edición; algunas funciones son de pago.
Tad es un visor gratuito más que un editor: carga CSV enormes en DuckDB y permite filtrar, ordenar y pivotar al instante. Úsalo para inspeccionar un archivo antes de decidir cómo editarlo.
Sí. CSV Creator, TableConvert y Edit CSV Online analizan y editan el archivo en tu navegador con JavaScript; no se envía nada a un servidor. Google Sheets, en cambio, guarda el archivo en Google Drive.
Excel reinterpreta los valores al abrir (ceros a la izquierda, fechas, números largos, acentos) y guarda con el separador de tu configuración regional. Un editor de CSV mantiene cada celda como texto y escribe un archivo estándar separado por comas.
Para archivos de más de 100 MB usa una aplicación de escritorio: Modern CSV para editar o Tad para ver y filtrar. Los editores de navegador mantienen todo el archivo en memoria y dibujan cada fila, lo que se vuelve lento a partir de unos cientos de miles de celdas.
Los editores de navegador como CSV Creator o Edit CSV Online funcionan en navegadores móviles con archivos pequeños, aunque editar celdas en una pantalla pequeña es tedioso. La app móvil de Google Sheets es más cómoda si subir el archivo es aceptable.
Los editores revisados leen y escriben UTF-8. Si tu archivo de origen está en una codificación antigua (Windows-1252), conviértelo antes a UTF-8 o los acentos pueden leerse mal.