Một danh sách địa chỉ kèm tọa độ trong bảng tính sẽ hữu ích hơn nhiều khi trở thành một lớp bản đồ trong Google Earth hoặc Google My Maps. Công cụ này đọc một tệp CSV có cột vĩ độ và kinh độ, rồi ghi ra một tài liệu KML với một Placemark cho mỗi hàng, sử dụng các cột tên và mô tả (tùy chọn) để làm nhãn và nội dung pop-up.
Dán CSV, xác nhận cột nào chứa tọa độ, đặt tên tệp rồi tải KML về. Tệp được tạo ngay trong trình duyệt của bạn, nên vị trí của khách hàng không bao giờ bị tải lên.
Cách dùng CSV sang KML từng bước
Dán CSV phân cách bằng dấu phẩy có dòng tiêu đề vào ô "Dán CSV của bạn tại đây:".
Đặt tên cột vĩ độ và kinh độ ở "Cột vĩ độ" và "Cột kinh độ" (mặc định là lat và lon), và tùy chọn đặt thêm "Cột tên" và "Cột mô tả".
Nhập tên tệp đầu ra ở "Tên tệp:" (mặc định là map).
Nhấp "Chuyển đổi sang KML". Mở tệp bằng Google Earth hoặc nhập nó vào Google My Maps.
Miễn phí 100% và trực tuyến: không thanh toán, không cần cài đặt phần mềm hay tiện ích.
Bảo mật trên hết: xử lý diễn ra trong trình duyệt của bạn, dữ liệu không rời khỏi thiết bị.
Không cần đăng ký: dán dữ liệu và nhận kết quả chỉ với một cú nhấp.
Nhanh và đáng tin cậy: xử lý tệp nhỏ hoặc lớn trong vài giây, sẵn sàng cho Excel và các công cụ khác.
Các trường hợp sử dụng phổ biến
Vẽ một danh sách cửa hàng, khách hàng hoặc điểm giao hàng lên Google Earth để rà soát khu vực bán hàng.
Tạo một lớp các điểm quan tâm (points of interest) trên Google My Maps từ một bảng tính cho một sự kiện hoặc chuyến đi.
Trực quan hóa kết quả khảo sát thực địa (cảm biến, mẫu vật, quan sát) được ghi lại kèm tọa độ GPS.
Chia sẻ bản đồ bất động sản hoặc lô đất với người chỉ có Google Earth.
Giới hạn và mẹo
Tọa độ phải ở dạng độ thập phân (40.4168, -3.7038). Định dạng độ-phút-giây hoặc số thập phân dùng dấu phẩy (40,4168) sẽ không được chuyển đổi và tạo ra các điểm không hợp lệ.
Các hàng thiếu giá trị ở cột vĩ độ hoặc kinh độ sẽ bị bỏ qua; hàng đầu tiên phải có đủ cả hai giá trị, nếu không quá trình chuyển đổi sẽ bị từ chối.
CSV được tách dựa trên dấu phẩy mà không xử lý dấu ngoặc kép, nên các mô tả chứa dấu phẩy sẽ làm lệch các cột.
Văn bản ở tên và mô tả được chèn nguyên văn: các ký tự như & hoặc < phải được escape thành & và <, nếu không tệp KML sẽ không mở được.
Câu hỏi thường gặp
Vĩ độ và kinh độ được sắp xếp theo thứ tự nào trong KML?
KML ghi tọa độ theo thứ tự kinh độ, vĩ độ, độ cao, ngược với thứ tự thường nói vĩ độ trước kinh độ sau. Công cụ sẽ tự lo việc này: bạn chỉ cần cho biết cột nào trong CSV là vĩ độ, cột nào là kinh độ, còn công cụ sẽ ghi chúng theo đúng thứ tự KML với độ cao bằng 0.
Làm thế nào để mở tệp KML?
Nhấp đúp vào tệp nếu máy đã cài Google Earth Pro, hoặc trong Google My Maps, tạo một bản đồ mới, nhấp Import và chọn tệp KML. QGIS, ArcGIS và hầu hết các công cụ GIS khác cũng mở KML trực tiếp.
Tôi có thể thêm màu sắc, biểu tượng hoặc đường vẽ không?
Không. Mỗi hàng chỉ trở thành một điểm đơn giản với biểu tượng mặc định. Để tạo kiểu cho các điểm hoặc vẽ tuyến đường, hãy nhập tệp KML vào Google Earth hoặc My Maps rồi chỉnh sửa kiểu ở đó, hoặc tạo một tệp KML có phần tử Style bằng một phương pháp khác.
Sự khác biệt giữa KML và CSV khi dùng cho bản đồ là gì?
CSV là một bảng dữ liệu đơn giản mà Google My Maps cũng có thể nhập được, nhưng chỉ có KML mới mang theo tên, mô tả và dữ liệu hình học (geometry) ở định dạng mà Google Earth, thiết bị GPS và phần mềm GIS hiểu trực tiếp. KML là lựa chọn an toàn hơn khi bản đồ cần được chia sẻ.
Tệp CSV có bị tải lên không?
Không. Văn bản KML được tạo ngay trong trình duyệt của bạn và tải xuống tại máy; không có gì được gửi đến máy chủ.
Công cụ liên quan
Các tiện ích miễn phí khác có thể hữu ích cho bạn
KML sang CSV — Trích xuất dữ liệu từ tệp KML và chuyển đổi sang CSV.
CSV sang Excel — Chuyển tệp CSV thành tệp Excel (.xlsx) thực sự, các cột được tách đúng và giữ nguyên số 0 ở đầu.
CSV sang Phân cách — Thay đổi dấu phân cách của CSV của bạn (dấu phẩy, chấm phẩy, tab).